Emailing services support a limited number of fonts. This is why some fonts should be enabled using the @font-face rule.
We recommend testing email notifications before they go live and add an additional font beside the main one – like Arial, for example.